Dernière mise à jour : 08/10/2026
Les présentes Conditions Générales de Vente, ci-après les « CGV », se composent de deux parties. La Partie I réunit les dispositions communes à l'ensemble des produits et services de la société FOR INTERIEUR. La Partie II précise les conditions particulières propres à chaque type de produit. En cas de différence entre une disposition commune et une condition particulière, c'est la condition particulière du produit concerné qui s'applique.
Les présentes CGV s'appliquent à toutes les ventes de produits et services numériques conclues entre la société SARL FOR INTERIEUR et tout client professionnel (personne physique ou morale agissant dans le cadre de son activité professionnelle) via le site BuildUp Academy, hébergé sur la plateforme Systeme.io, quel que soit le produit ou service commandé.
Le Client déclare expressément agir à des fins entrant dans le cadre de son activité professionnelle, de sorte que les dispositions du Code de la consommation (et notamment le droit de rétractation prévu à l'article L221-18) ne lui sont pas applicables.
Les programmes proposés par FOR INTERIEUR sont exclusivement destinés à des personnes majeures, disposant de la pleine capacité juridique et ayant une connaissance suffisante du monde de l'entrepreneuriat et du digital pour comprendre la portée des engagements contractuels pris dans le cadre d'une activité professionnelle.
Toute commande implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGV, qui prévalent sur tout autre document contradictoire du Client.
SARL FOR INTERIEUR
SIRET : 877 939 157 00021
TVA intracommunautaire : FR54877939157
Email : hello@build-up-academy.fr
Représentant légal : M. Romain Claux, Gérant.
La société FOR INTERIEUR commercialise des produits et services numériques destinés aux entrepreneurs et professionnels du web. Ces produits se répartissent en trois familles, dont les modalités d'accès et d'utilisation sont précisées en Partie II :
Ces produits et services sont exclusivement réservés à un usage professionnel. La page de présentation de chaque produit précise sa nature, son contenu et ses modalités d'accès.
Toute commande effectuée sur le site implique l'acceptation sans réserve des présentes CGV, matérialisée par une case à cocher lors du paiement.
Le Client s'engage à fournir des informations exactes lors de la commande. FOR INTERIEUR ne saurait être tenue responsable d'une erreur de saisie rendant impossible la délivrance du service ou la facturation.
La vente est réputée conclue dès validation du paiement. Une confirmation de commande est envoyée par email et tient lieu de preuve du contrat conclu à distance.
Les prix des produits proposés par FOR INTERIEUR sont indiqués en euros sur la page de présentation de chaque produit, avec la mention « HT » (hors taxes) ou « TTC » (toutes taxes comprises). Lorsque le prix est affiché hors taxes, la TVA au taux en vigueur s'ajoute au montant affiché. Les tarifs en vigueur sont ceux affichés sur la page de présentation du produit au moment de la commande.
FOR INTERIEUR se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment, mais le prix applicable reste celui indiqué au moment de l'achat.
Une facture électronique est automatiquement générée via la plateforme Systeme.io pour chaque commande.
Le paiement s'effectue intégralement au moment de la commande, par carte bancaire (y compris via Apple Pay) ou, lorsqu'il est proposé, par Klarna, via le prestataire de paiement sécurisé Stripe.
Lorsque le Client choisit l'option de paiement en plusieurs fois, les échéances sont prélevées automatiquement selon la périodicité choisie (par exemple : trois prélèvements mensuels consécutifs). Le Client garantit disposer des autorisations nécessaires pour utiliser le moyen de paiement choisi.
En cas d'échec de prélèvement, FOR INTERIEUR se réserve le droit de suspendre temporairement l'accès au produit jusqu'à régularisation. Tout retard non régularisé dans un délai de quinze (15) jours après notification pourra entraîner la résiliation du contrat et la perte définitive d'accès aux contenus.
L'accès au produit est ouvert après validation du paiement. Le Client reçoit automatiquement ses identifiants personnels de connexion à la plateforme Systeme.io.
Les identifiants sont strictement personnels et confidentiels. Toute utilisation frauduleuse ou partagée entraînera la suspension immédiate de l'accès sans remboursement possible.
Les modalités précises d'accès, la durée de mise à disposition et les éventuelles autorisations de téléchargement varient selon le type de produit et sont détaillées en Partie II. Sauf lorsque le produit est expressément fourni au téléchargement (voir Partie II), aucun téléchargement, enregistrement, duplication ou conservation des contenus n'est autorisé sans accord écrit préalable de FOR INTERIEUR. Tout manquement à cette règle pourra entraîner la suspension immédiate de l'accès et, le cas échéant, des poursuites pour atteinte aux droits de propriété intellectuelle.
Les produits et services proposés étant exclusivement destinés à des clients professionnels, les dispositions relatives au droit de rétractation du Code de la consommation (articles L221-18 à L221-28) ne s'appliquent pas.
FOR INTERIEUR accorde toutefois, à titre purement commercial, une garantie de satisfaction « satisfait ou remboursé » de quatorze (14) jours à compter de la date d'achat du produit, c'est-à-dire de la validation du paiement. Cette date d'achat constitue le point de départ unique de la garantie, quel que soit le moment où le Client commence effectivement à utiliser le produit.
Pour exercer cette garantie, le Client doit en faire la demande écrite à l'adresse hello@build-up-academy.fr, dans un délai de quatorze (14) jours à compter de cette date d'achat.
Exception : visio d'installation. Lorsque le produit est acheté avec l'option « visio d'installation », la garantie reste applicable pendant ces quatorze (14) jours tant que la visio n'a pas eu lieu. Dès que la visio d'installation a été réalisée, la prestation est considérée comme pleinement exécutée et la garantie de satisfaction ne s'applique plus à cette commande.
Tous les contenus fournis dans le cadre des produits BuildUp Academy (vidéos, textes, supports, modèles, templates, prompts, scripts, code, ressources numériques, etc.) demeurent la propriété exclusive de FOR INTERIEUR.
Le Client bénéficie d'une licence d'utilisation personnelle, non exclusive et non transférable, strictement limitée à ses besoins professionnels internes. Les conditions particulières de chaque type de produit (Partie II) précisent l'étendue et la durée de cette licence.
Toute reproduction, représentation, diffusion, modification, revente, publication ou exploitation, totale ou partielle, à des fins d'enseignement, de revente ou d'accompagnement commercial est formellement interdite sans autorisation écrite préalable de FOR INTERIEUR.
En cas de violation, FOR INTERIEUR se réserve le droit de résilier le contrat de plein droit, de retirer immédiatement l'accès au produit, et d'engager toute action judiciaire nécessaire à la réparation intégrale du préjudice subi, y compris pour atteinte à ses droits de propriété intellectuelle et à la valeur commerciale de ses contenus.
Les Parties s'engagent à garder strictement confidentielles toutes les informations techniques, commerciales ou stratégiques échangées dans le cadre de l'exécution du contrat.
Le Client s'interdit toute forme de dénigrement public, notamment sur les réseaux sociaux, forums ou plateformes publiques.
Ces obligations survivront pendant une durée de cinq (5) ans à compter de la fin du contrat, quelle qu'en soit la cause.
Les données collectées par FOR INTERIEUR sont traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD, UE 2016/679).
Elles sont nécessaires à la gestion des commandes, au suivi des produits et à la communication avec le Client. Le responsable du traitement est M. Romain Claux, gérant de la société FOR INTERIEUR.
Les données sont hébergées sur la plateforme Systeme.io, agissant en qualité de sous-traitant. Elles ne sont jamais cédées ni vendues à des tiers non autorisés.
Le Client dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition, qu'il peut exercer par email à hello@build-up-academy.fr.
FOR INTERIEUR s'engage à exécuter ses prestations avec diligence et professionnalisme, dans le cadre d'une obligation de moyens.
Le Client est seul responsable des actions et résultats découlant de l'application des conseils et enseignements proposés. FOR INTERIEUR ne garantit aucun résultat chiffré, succès commercial ou performance spécifique.
La responsabilité de FOR INTERIEUR, toutes causes confondues, est limitée au montant total hors taxes payé par le Client pour la prestation concernée. Aucun dommage indirect (perte de chiffre d'affaires, de données, de réputation, etc.) ne pourra donner lieu à indemnisation.
Aucune des Parties ne pourra être tenue responsable en cas d'inexécution ou de retard résultant d'un cas de force majeure, au sens de l'article 1218 du Code civil.
Sont notamment considérés comme cas de force majeure : tout événement imprévisible, irrésistible et extérieur rendant impossible l'exécution du contrat, tels que panne ou indisponibilité d'une plateforme ou d'un outil tiers essentiel à la prestation (Systeme.io, Stripe, Zoom, Notion, Claude, ou tout autre outil équivalent), cyberattaque, défaillance d'un hébergeur, grève, maladie, confinement, pandémie, ou tout autre événement assimilé.
Les obligations sont suspendues pendant la durée de l'événement, sans indemnité, et reprendront dès la disparition du cas de force majeure.
En cas de manquement grave d'une Partie à ses obligations, non réparé dans un délai de quinze (15) jours après notification écrite, le contrat pourra être résilié de plein droit, sans préjudice de dommages et intérêts.
En cas de non-paiement, FOR INTERIEUR pourra suspendre immédiatement l'accès au produit et résilier définitivement le contrat si la situation persiste.
Les présentes CGV sont régies exclusivement par le droit français. Tout différend relatif à leur validité, leur interprétation ou leur exécution sera soumis à la compétence exclusive du Tribunal de commerce de Rennes, nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie.
Pour toute question relative aux présentes CGV ou à un produit : hello@build-up-academy.fr
Les conditions ci-dessous complètent les dispositions communes de la Partie I. Seules s'appliquent au Client les conditions particulières du ou des produits qu'il a effectivement commandés.
L'atelier en ligne est construit autour d'une session en direct animée par FOR INTERIEUR. À l'issue de la session, le Client accède au replay de l'atelier ainsi qu'aux ressources partagées à cette occasion.
L'accès au replay et aux ressources est ouvert pour la durée indiquée sur la page de présentation de l'atelier. Ces contenus sont mis à disposition en ligne, selon les modalités communiquées par FOR INTERIEUR lors de leur remise (espace de formation, lien privé ou plateforme d'hébergement vidéo). Sauf mention contraire sur la page de vente, ils ne peuvent être ni téléchargés, ni enregistrés, ni dupliqués.
La participation à la session en direct suppose une connexion à l'horaire annoncé. L'absence du Client à la session ne donne pas lieu à remboursement, l'accès au replay lui restant ouvert.
La formation en ligne comprend des vidéos pédagogiques, des ressources numériques et, selon le parcours choisi, l'accès à des espaces communautaires et à des sessions collectives ou individuelles en visioconférence.
L'accès à la formation et à l'ensemble des contenus associés est accordé pour une durée de six (6) mois à compter de la date de démarrage, sauf durée différente indiquée sur la page de présentation. À l'issue de ce délai, FOR INTERIEUR se réserve le droit de retirer l'accès à la plateforme et aux contenus sans préavis ni indemnité.
Les contenus sont accessibles exclusivement en ligne, via la plateforme dédiée, pendant la durée contractuelle. Aucun téléchargement, enregistrement, duplication ou conservation des vidéos, modules ou ressources n'est autorisé, sauf accord écrit préalable de FOR INTERIEUR.
L'accès aux espaces communautaires est soumis au respect d'une attitude courtoise et professionnelle. FOR INTERIEUR se réserve le droit d'en exclure tout membre au comportement inapproprié, sans que cela ouvre droit à remboursement.
Cette catégorie regroupe tout produit que FOR INTERIEUR fournit sous forme de prompts, de fichiers, de scripts ou de systèmes que le Client télécharge, puis installe et exécute dans son propre environnement de travail. Chaque produit de cette catégorie constitue un composant autonome, vendu séparément, remplissant la fonction décrite sur sa page de présentation.
Autorisation de téléchargement et d'installation. Par dérogation expresse à l'article 7, et à titre d'accord écrit préalable au sens de ce même article, FOR INTERIEUR autorise le Client à télécharger le produit et à l'installer sur son propre poste de travail, pour son usage professionnel personnel.
Durée de la licence. La licence d'utilisation de ce type de produit est accordée sans limite de durée. Une fois le produit acheté, le Client conserve le droit de l'utiliser pour son activité, aussi longtemps qu'il le souhaite.
Mises à jour et périmètre de l'achat. Le Client bénéficie des mises à jour et améliorations du ou des composants qu'il a effectivement achetés, sans frais supplémentaire, aussi longtemps que FOR INTERIEUR maintient ces composants. En revanche, tout nouveau composant, module, agent ou fonctionnalité distinct venant enrichir la gamme constitue un produit nouveau et séparé, non compris dans l'achat initial. Son acquisition fait l'objet d'une commande et d'un paiement distincts. L'achat d'un composant ne confère donc aucun droit d'accès aux autres composants, présents ou futurs.
Option visio d'installation. Certains produits peuvent être proposés avec une visio d'installation individuelle d'une heure, commandée en option au moment de l'achat. Après la commande, le Client reçoit par email un lien lui permettant de réserver le créneau de son choix parmi les disponibilités proposées par FOR INTERIEUR. Pendant cette visio, FOR INTERIEUR accompagne le Client dans l'installation du produit sur son poste de travail. Le Client prépare à l'avance les éléments indiqués dans l'email de réservation.
Support. Le support en cas de difficulté d'utilisation est assuré selon les modalités et pour la durée indiquées sur la page de présentation du produit.
Restrictions d'usage. Le Client s'interdit expressément de donner, prêter, louer, revendre, partager, copier ou rediffuser le produit, en tout ou partie, à toute autre personne. Il s'interdit également de s'en servir pour bâtir un service concurrent, pour former des tiers à le reproduire, ou dans le cadre d'un accompagnement commercial, ainsi que de retirer ou masquer toute mention identifiant sa copie. Chaque licence étant strictement personnelle, un partage non autorisé met fin de plein droit à la licence, sans remboursement, et expose le Client aux actions prévues à l'article 9.
Traçabilité. L'accès au téléchargement est lié au compte personnel du Client sur la plateforme Systeme.io. FOR INTERIEUR se réserve la possibilité d'identifier individuellement chaque copie délivrée afin d'en retrouver l'origine en cas de diffusion non autorisée.